1. The Gobi Desert is in Mongolia and the Arabian Desert stretches across much of the Middle East.

Sa mạc Gobi ở Mông Cổ và sa mạc Ả Rập trải dài trên phần lớn Trung Đông.

2. Below the curve of the crescent lay the Syro-Arabian Desert, marked by limestone hills and sandy plains.

Bên dưới đường cong của hình bán nguyệt có Sa Mạc Sy-ri A-ra-bi, được đánh dấu bởi những ngọn đồi đá vôi và đồng bằng đầy cát.

3. The Arabian ostrich went extinct in 1945.

Đàn đà điểu Ả Rập đã tuyệt chủng vào năm 1945.

4. Usually Arabian Maus have bright green eyes.

Thông thường Mèo Mau Ả Rập có đôi mắt màu xanh lá cây tươi sáng.

5. They had introduced bloodlines from several non-gaited horse breeds, including the (Arabian, Anglo-Arabian, Thoroughbred, Lusitano and the American Saddlebred.

Họ đã bổ sung các dòng máu từ một số giống ngựa không có dáng đi, bao gồm (Ngựa Ả Rập, Ngựa Anglo-Ả Rập, Ngựa Thoroughbred, Ngựa Lusitano và Ngựa yên.

6. Yeah, Desert Storm.

Ừ, trong một cuộc càn quét

7. Sixty-five percent of Mali’s land area is desert or semi-desert.

65% diện tích đất của Mali là hoang mạc mạc hoặc bán hoang mạc.

8. Luthor engineered the desert.

Luthor đã bày mưu vụ sa mạc.

9. Largest desert - Sahara Desert which spans almost 3.5 million square miles ( 9,000,000 square kilometers ) .

Sa mạc lớn nhất - sa mạc Sahara kéo dài gần 3,5 triệu dặm vuông ( 9.000.000 km2 ) .

10. The plot is based on stories from the Arabian Nights.

Những cuộc phiêu lưu trong phim chính là những câu chuyện kể trong Đêm Ả Rập.

11. Start with cold when desert...

Bắt đầu với món lạnh khi món khai vị...

12. Running around the desert together.

Cùng chạy quanh sa mạc với nhau.

13. Desert or semi-desert covers about 65 percent of Mali's total area (1,240,192 square kilometers).

Hoang mạc hoặc bán hoang mạc mạc bao phủ khoảng 65% tổng diện tích của Mali (1.240.192 km vuông).

14. Night Falls on the Desert Plain

Màn đêm xuống trên hoang địa

15. Mari —Ancient Queen of the Desert

Mari—Đế đô cổ của vùng sa mạc

16. Marauder bands, desert terrain, dangerous wildlife

Những toán cướp, địa hình sa mạc, động vật nguy hiểm

17. The Atacama Desert became economically important.

Sa mạc Atacama trở nên quan trọng về mặt kinh tế.

18. Go on, laugh, you desert pig!

Cười đi, cứ cười đi, đồ con heo hoang!

19. The terrain is barren, desert-like.

Địa hình cằn cỗi, trông như sa mạc.

20. Succession to the Saudi Arabian throne "About Saudi Arabia: Facts and figures".

Hội đồng tư vấn tồn tại để khuyên vua. ^ “About Saudi Arabia: Facts and figures”.

21. Barb and Arabian blood was added during the reign of Louis XIV.

Ngựa Bắc Phi Barb và máu ngựa Ả rập đã được bổ sung trong thời gian trị vì của vua Louis XIV.

22. This event heightened interest in the oil prospects of the Arabian mainland.

Sự kiện này làm tăng mức độ quan tâm về thăm dò dầu trên đại lục bán đảo Ả Rập.

23. In 2014, the estimated population of the Arabian Peninsula was 77,983,936 (including expatriates).

Đến năm 2014, ước tính dân số bán đảo Ả Rập là 77.983.936 (bao gồm ngoại kiều).

24. It derives from cross-breeding Thoroughbred horses with Sardinian horses carrying Arabian blood.

Nó có nguồn gốc từ lai giống ngựa thuần chủng với ngựa Sardinia mang dòng giống ngựa Ả Rập.

25. Welcome to " the desert of the real. "

Chào mừng đến với sa mạc... của cái " thưc ".

26. CIA thinks the desert was a setup.

CIA nghĩ rằng vụ ở sa mạc đã được dàn xếp.

27. Israel turned the desert into arable land.

Israel biến sa mạc thành đất canh tác.

28. 7 May 1941: Pinguin sank the tanker British Emperor in the Arabian Sea.

7 tháng 5 năm 1941: Pinguin đánh đắm tàu chở dầu British Emperor ở Biển Ả Rập.

29. It is one of the oldest sports club in the Arabian Peninsula Region.

Nó là một trong những câu lạc bộ thể thao lâu đời nhất ở vùng Vịnh Ả Rập.

30. On 6 April 2016 Mahan Air was banned from flying over Saudi Arabian airspace.

Vào ngày 6 tháng 4 năm 2016, Mahan Air bị cấm bay trên không phận Saudi Arabian.

31. Information about ecology and behaviour of Arabian leopards in the wild is very limited.

Thông tin về sinh thái và hành vi của báo hoa mai Ả Rập trong tự nhiên là rất hạn chế.

32. Historically, Al-Hasa was one of the few areas in Arabian Peninsula growing rice.

Về mặt lịch sử, Al-Hasa là một trong số ít nơi tại bán đảo Ả Rập trồng và xuất khẩu gạo.

33. Eco-Tourism World 75 km2 (28.9 mile2), which will include Desert Safari, Sand Dune Hotel, Desert Camps, and Dubai Heritage Vision.

Thế giới du lịch sinh thái rộng 130 km2, bao gồm Sa mạc Safari, Khách sạn Sand Dune, Sa mạc cho cắm trại và Tầm nhìn Di sản Dubai.

34. My throat is dry, just like the desert.

Cổ họng anh khô khốc, y như sa mạc vậy.

35. Unless the desert sun has dulled your senses.

Ngoại trừ ánh mặt trời sa mạc đã làm mụ mẫm lý trí chàng.

36. This is the oldest desert in the world.

Đây là một sa mạc cổ xưa nhất thế giới.

37. I'm planning on how to irrigate this desert.

Tôi đang tính làm cách nào có thể tưới nước sa mạc.

38. Mighty Desert Dragons with an even mightier bite.

Sa mạc của những con Rồng dũng mãnh với cú đớp còn mạnh hơn.

39. It was eaten by jackals in the desert.

Nó đã bị chó rừng sa mạc ăn hết rồi.

40. John N. Trager is the Desert Collection curator.

Ông John N. Trager hiện là người quản lý chăm nom khu vườn.

41. Arabian and Persian inspired architecture is part of the expression of a local identity.

Kiến trúc Ả Rập và lấy cảm hứng Ba Tư là một phần trong việc thể hiện bản sắc địa phương.

42. And we stole it back during Desert Storm.

Và chúng ta đã lấy lại nó từ chiến dịch Bão Sa Mạc.

43. In the burning jungle, and the desert plain.

Trong khu rừng cháy ngùn ngụt, trong đồng bằng điêu tàn, xơ xác.

44. The reason why you have to build these telescopes in places like the Atacama Desert is because of the high altitude desert.

Lý do vì sao bạn phải dựng kính viễn vọng ở những nơi như Sa Mạc Atacama là bởi vì độ cao của sa mạc.

45. However, there was a case of a female striped hyena dominating 12 Arabian wolves.

Tuy nhiên, có một trường hợp một con linh cẩu sọc cái thống trị 12 con sói Ả Rập.

46. 3 February 1944: U-188 sank the Liberty ship Chung Cheng in the Arabian Sea.

3 tháng 2 năm 1944: U-188 sank the Liberty ship Chung Cheng in the Arabian Sea.

47. Just think of all those sunflowers in the desert.

Hãy nghĩ về những đóa hướng dương trong sa mạc.

48. Kill his horse and let him walk the desert.

Hãy giết con ngựa của hắn, và để cho hắn đi bộ trong sa mạc.

49. .. locked away within the tissues of specialist desert plants.

cất giữ cẩn thận những mô của thực vật đặc trưng cho sa mạc.

50. Every weed in the desert is still a flower.

Mỗi một cây dại trên sa mạc vẫn là một bông hoa.

51. The desert is there, sand dunes, some small field.

Sa mạc ở kia, đồi cát, và vài vùng nhỏ hơn.

52. And waste its sweetness on the desert air.29

Và thật uổng phí cho hương thơm ngọt ngào đã tan vào bầu không khí sa mạc.29

53. They seek food in the desert for their children.

Họ kiếm lương thực cho con cái ở chốn khô cằn.

54. Following the Saudi Arabian municipal elections in 2005, members of the municipal councils were elected.

Sau cuộc bầu cử chính quyền đô thị tại Ả Rập Xê Út vào năm 2005, các thành viên của hội đồng đô thị được bầu ra.

55. 28 August 1944: U-859 sank the Liberty ship John Barry in the Arabian Sea.

28 tháng 8 năm 1944: Bản mẫu:GS sank the Liberty ship John Barry in the Arabian Sea.

56. P. limbatus inhabits marine and brackish waters in the Western Indian Ocean and Arabian Sea.

P. limbatus sinh sống trong môi trường nước mặn và nước lợ ở miền tây Ấn Độ Dương và biển Ả Rập.

57. Instead, there is the desert, sand and dry grass.

Thay vào đó là sa mạc, cát, cỏ khô.

58. plus I got your favorite rocky road for desert.

Còn có bánh cháu thích để tráng miệng nè.

59. But what if I lived in a food desert?

Nhưng nếu tôi sống ở một nơi thực phẩm khan hiếm?

60. Other countries subsequently provided support for "Operation Desert Shield".

Các nước khác sau đó đã ủng hộ "Chiến dịch lá chắn sa mạc".

61. I'm here to look at the ultimate desert machine.

Tôi ở đây để nhìn cổ máy sa mạc tốt nhất.

62. The earliest known events in Arabian history are migrations from the Peninsula into neighbouring areas.

Các bằng chứng sớm nhất được biết đến về lịch sử bán đảo Ả Rập là các cuộc di cư từ bán đảo sang các khu vực lân cận.

63. Thoroughbreds were used to refine the breed; occasionally an Anglo-Arabian or Trakehner stallion was used.

Máu của dòng ngựa Thuần Chủng đã được sử dụng để tinh chỉnh các giống; thỉnh thoảng một con ngựa giống Anglo-Ả Rập hay ngựa Trakehner đã được sử dụng.

64. IMAGINE that you are walking across a vast desert.

Hãy hình dung bạn đang băng qua một sa mạc mênh mông.

65. 2 Imagine that you are traversing a vast desert.

2 Hãy tưởng tượng bạn đang băng qua một sa mạc mênh mông.

66. The project cost 2 billion Saudi Arabian Riyals and the contract was undertaken by El-Seif.

Dự án có chi phí 2 tỉ riyal Ả Rập Xê Út, hợp đồng do El-Seif thực hiện.

67. The AED 1.46 billion (US$400 million) construction contract was awarded to Arabian Construction Company (ACC).

Hợp đồng xây dựng trị giá 1,46 tỷ AED (400 triệu USD) đã được trao cho Công ty Xây dựng Ả Rập (ACC).

68. A desert especially rich in mineral salts is the Atacama Desert, Chile, where sodium nitrate has been mined for explosives and fertilizer since around 1850.

Sa mạc đặc biệt giàu các khoáng sản muối như sa mạc Atacama ở Chile, nơi mà natri nitrat được khai thác dùng làm chất nổ và phân bón từ khoảng năm 1850.

69. If there is a desert in the continent with a nearby sea, evaporation's greater on the sea, and it sucks the air above the desert.

Nếu có một sa mạc ở lục địa với biển ngay sát, sự bốc hơi ở biển lớn hơn, và nó hút hết khí ở trên sa mạc.

70. Some of them little fellas from the desert can't swim'em.

Có một vài đứa từ sa mạc nên không biết bơi.

71. Much of the southern region is semi-arid and desert.

Đa phần vùng phía nam là đất đai bán khô cằn và sa mạc.

72. He also had private security contractors at the desert compound.

Hắn cũng có hợp đồng an ninh tư nhân trong khu vực sa mạc đó.

73. “A scorching wind from the barren hills of the desert

“Từ các đồi cằn cỗi của sa mạc,

74. And legend has it that Alexander trekked through this desert.

Chuyện kể rằng Alexander đã đi bộ qua sa mạc.

75. In June 2011, the Arabian oryx was re-listed as vulnerable by the IUCN Red List.

Tháng 6 năm 2011, linh dương sừng thẳng Ả Rập được liệt kê lại vào danh sách loài dễ bị tổn thương bởi sách đỏ IUCN.

76. The American Quarter Horse also benefitted from the addition of Arabian, Morgan, and even Standardbred bloodlines.

The Horse American Quarter cũng được hưởng lợi từ việc bổ sung dòng máu Ả Rập, Morgan và thậm chí Standardbred.

77. Well, listen, Cleo, this desert is a highly radioactive place.

Vậy nghe này, Cleo, sa mạc này là khu vực phóng xạ cao.

78. " My condition is like the traveller wandering in the desert... "

" Từ trước đến giờ tôi cứ ngỡ mình như một kẻ lang thang giữa sa mạc... "

79. In the desert plain I will plant the juniper tree,

Trong đồng bằng khô cằn, ta sẽ trồng cây bách xù

80. This was successfully demonstrated during Operation Desert Storm in 1991.

Tất cả đã bị phá hủy trong Chiến dịch Bão táp Sa mạc vào năm 1991.